-
1 chauffage par panneaux radiants
отопление панельно-лучистое
Отопление, при котором большая часть тепла передаётся лучеиспусканием с поверхности отопительных панелей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chauffage par panneaux radiants
-
2 Flächenstrahlungsheizung
отопление панельно-лучистое
Отопление, при котором большая часть тепла передаётся лучеиспусканием с поверхности отопительных панелей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flächenstrahlungsheizung
-
3 panel-radiant heating
отопление панельно-лучистое
Отопление, при котором большая часть тепла передаётся лучеиспусканием с поверхности отопительных панелей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > panel-radiant heating
-
4 radiant panel heating
English-Russian scientific dictionary > radiant panel heating
-
5 radiant heating
1) Техника: лучистое отопление, лучистый нагрев, нагрев излучением, радиационный нагрев, радиационный обогрев, сушка лакокрасочных покрытий с помощью радиационного нагрева2) Строительство: лучистый обогрев, панельно-лучистое отопление3) Железнодорожный термин: водяное отопление4) Малярное дело: сушка с помощью радиационного нагрева -
6 radiant heating
- radiant heating
- nлучистое отопление, лучистый обогрев
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > radiant heating
-
7 radiant panel heating
Строительство: панельно-лучистое отопление -
8 radiant panel heating
Англо-русский словарь строительных терминов > radiant panel heating
-
9 Plattenstrahlheizung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Plattenstrahlheizung
-
10 Deckenstrahlungsheizung
f потолочное панельно-лучистое отоплениеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Deckenstrahlungsheizung
См. также в других словарях:
отопление панельно-лучистое — Отопление, при котором большая часть тепла передаётся лучеиспусканием с поверхности отопительных панелей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики отопление, горяч. водоснабж. в целом EN panel… … Справочник технического переводчика
ОТОПЛЕНИЕ ПАНЕЛЬНО-ЛУЧИСТОЕ — отопление, при котором большая часть тепла передаётся лучеиспусканием с поверхности отопительных панелей (Болгарский язык; Български) панелно лъчисто отопление (Чешский язык; Čeština) vytápění sálavými panely; sálavé panelové vytápění (Немецкий… … Строительный словарь
ОТОПЛЕНИЕ — Схема центральной системы отопления. Схема центральной системы отопления: 1 нагревательный прибор на стене здания (конвективное отопление); 2 трубопровод с теплоносителем; 3 нагревательный прибор в полу здания (панельно… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Лучистое отопление — вид отопления, при котором тепло в отапливаемое помещение передаётся преимущественно излучением и в значительно меньшем количестве конвекцией (смотри Конвективный теплообмен). Характерный признак Л. о. размещение отопительных приборов (См … Большая советская энциклопедия